5 分鐘閱讀 15+ 年經驗 繁中 · English · 简中
最常見最經濟。適合 8–64 頁。頁數必須 4 嘅倍數。
Saddle stitch · 骑马钉
適合 40 頁以上。有書脊可印字。畫冊、年報首選。
Perfect binding · 无线胶装
先穿線再上膠。更耐翻、更平攤。精裝書刊用。
Thread-sewn · 锁线胶装
可 180° 完全翻平。工具書、食譜、培訓手冊。
Wire-O · 铁圈装
| 尺寸 | mm | 適用場景 |
|---|---|---|
| A4 直式 | 210 × 297 | 年報、企業畫冊、政府刊物 |
| A4 橫式 | 297 × 210 | 相簿、作品集、產品目錄 |
| A5 | 148 × 210 | 活動場刊、培訓手冊、菜單 |
| 方形 | 210 × 210 | 品牌冊、藝術畫冊、Portfolio |
| B5 | 176 × 250 | 教科書、雜誌、通訊 |
封面決定「會唔會打開」。一張強圖、清晰標題、品牌色。
中英雙語用 grid 分欄，文字圖像互相呼應，唔好擠。
40 頁以下騎馬釘，40+ 膠裝。揀錯 = 揭唔到 or 甩頁。
啞粉紙高級、光粉紙鮮艷、書紙環保。封面可加燙金。
| 香港 | 內地 | English |
|---|---|---|
| 書刊 | 画册 / 宣传册 | Booklet / Brochure |
| 年報 | 年报 / 年度报告 | Annual report |
| 校刊 | 校刊 / 校报 | School magazine |
| 騎馬釘 | 骑马钉 | Saddle stitch |
| 膠裝 | 无线胶装 | Perfect binding |
| 線膠裝 | 锁线胶装 | Thread-sewn |
| 鐵圈裝 | 铁圈装 | Wire-O |
| 書脊 | 书脊 | Spine |
| 跨頁 | 跨页 / 对页 | Spread |
| 出血位 | 出血线 | Bleed |
⚠️ 以上資訊僅供參考，內容可能未經更新，如有更改恕不另行通知。
Information is for reference only and may not be up to date. Subject to change without notice.
騎馬釘適合 8–64 頁，經濟快捷，冇書脊。膠裝適合 40+ 頁，有書脊可印字。
Saddle stitch: 8–64pp, economical. Perfect binding: 40pp+, has spine.
骑马钉8–64页经济。胶装40页以上有书脊。印刷用大紙摺疊裁切，頁數必須 4 嘅倍數。騎馬釘尤其嚴格。
Folding requires multiples of 4. Saddle stitch is strict.
印刷摺叠裁切需要4的倍数。過膠、燙金、局部 UV、擊凸。封面通常 250–300gsm。
Lamination, hot foil, spot UV, embossing. Cover 250–300gsm.
覆膜、烫金、局部UV、击凸。封面250–300gsm。政府年報、大學校刊、NGO 年度報告、企業畫冊、教會紀念特刊。
Government reports, university magazines, NGO annuals, corporate brochures.
政府年报、大学校刊、NGO年度报告、企业画册。⚠️ 以上 FAQ 僅供參考，實際方案視乎個別項目及報價為準，以 Team A 最終確認為實。
FAQ answers are for reference only. Actual solutions are subject to individual project quotation and final confirmation by Team A.