Team A Design 香港設計印刷
易拉架設計印刷指南 Team A 香港 — Roll-up Stand Design Guide
Home 首頁 / Guides 指南 / 易拉架設計 Roll-up

易拉架設計印刷指南.

Roll-up Stand Design & Printing — 三十秒展示品牌

5 分鐘閱讀   15+ 年經驗   繁中 · English · 简中

「一個好嘅易拉架,係你最忠實嘅銷售員。佢唔使食飯、唔使放假,企喺度就幫你賣嘢。但前提係——你要畀佢一個清晰嘅訊息。太多資訊等於冇資訊。」— Team A 設計團隊 · Design Team

易拉架三大類型.

Three Types · 易拉架分类

標準易拉架

Standard Roll-up

80×200cm,最常見規格。適合展覽、門市、活動。可單面或雙面展示。

迷你易拉架

Mini Roll-up

60×160cm,體積細、易攜帶。適合枱面展示、接待處、小型活動。

加闊易拉架

Wide Roll-up

100×200cm 或 120×200cm,視覺衝擊力強。適合大型展位、舞台兩側、背景牆。

SECTION 04

設計安全區.

Safe Zone & Design Principles · 设计安全区
👁️

視線高度

主要訊息放喺 100-170cm 高度,符合人眼自然視線範圍。

⚠️

底部死區

底部 15-20cm 被底座遮住,唔好放重要內容,標題 logo 要夠高。

📐

左右邊距

左右各預留至少 3cm,防止收卷時磨損或切割時出錯。

✂️

頂部留白

頂部預留 5cm 安全區,確保畫面唔會被頂桿遮住,保持美感。

常用尺寸.

Roll-up Sizes · 易拉架尺寸
類型寬 × 高 (cm)適用場景
迷你60 × 160枱面展示、接待處、小型活動
標準80 × 200展覽、門市、活動(最常用)
加闊100 × 200大型展位、舞台兩側、大堂
超闊120 × 200背景牆、拼接使用、大型場景
雙面80 × 200通道中間、雙向展示、兩個訊息
SECTION 06

物料比較.

Materials Comparison · 物料选择
物料特點適用價格
PP 合成紙輕便、經濟、方便運輸室內短期展覽、活動$
相紙色彩鮮豔、光面高質感產品展示、門市、短期使用$$
灰布(帆布)防刮耐用、啞面高級感經常外出、長期使用、戶外場景$$$

配套產品.

Companion Products · 配套产品

易拉架通常配合其他展示物料使用,組成完整品牌體驗。Team A 提供一站式設計及製作。

🖼️

海報

牆面補充展示

查看 →
📋

背景板

大型活動佈置

查看 →
🎪

橫額

室外橫向宣傳

查看 →
📄

單張

派發詳細資訊

查看 →
📇

名片

即場交換聯絡

查看 →
🎁

帆布袋

活動贈品配套

查看 →
SECTION 08

三地術語對照.

Glossary — 港 · 內地 · English
香港內地English
易拉架易拉宝Roll-up banner stand
展架展架/X架Display stand
噴畫喷绘/写真Large-format print
灰布灰背布Grey-back cloth
PP 紙PP合成纸PP synthetic paper
出血位出血线Bleed
收卷卷收Retract / Roll up

⚠️ 以上資訊僅供參考,內容可能未經更新,如有更改恕不另行通知。
Information is for reference only and may not be up to date. Subject to change without notice.

準備好開始您的易拉架項目?

Your roll-up project could be next.

免費報價 Get Quote瀏覽產品 ProductsWhatsApp 查詢
SECTION 09

常見問題.

FAQ · 常见问题
易拉架標準尺寸係幾大?

香港最常用 80×200cm,亦有 60×160cm(迷你)同 120×200cm(加闊)。迷你版適合枱面展示,加闊版適合大型展位或背景牆。

Standard: 80×200cm. Mini: 60×160cm. Wide: 120×200cm.

标准80×200cm。迷你60×160cm。加宽120×200cm。
易拉架設計要注意咩安全區?

底部 15-20cm 會被底座遮住,重要內容要放喺中間偏上位置。頂部預留 5cm,左右邊預留 3cm。視線高度要放主要訊息,重點係——唔好堆砌資訊,少即是多。

Bottom 15-20cm hidden by stand. Top & sides: 5cm and 3cm safe zones. Key message at eye level (100-170cm).

底部15-20cm被遮挡。安全区:顶部5cm,左右3cm。主要信息放在眼睛视线高度。
易拉架用咩物料印?

常用 PP 合成紙(經濟輕便、適合室內短期展覽)、相紙(色彩鮮豔、適合產品展示)或灰布(防刮耐用、適合經常外出同戶外使用)。戶外環境或經常移動,建議用灰布。

PP paper (budget-friendly), photo paper (vibrant), or grey cloth (durable, recommended for outdoor/frequent use).

PP合成纸(经济)、相纸(色彩鲜艳)或灰布(耐用)。户外建议灰布。
易拉架可以重用嗎?

可以。底座完全可重用,只需更換畫面。Team A 提供單獨換畫服務,毋須購買整套新易拉架。呢個係最經濟嘅方式,特別適合定期更新展示內容嘅公司。

Yes. Stand is reusable—just replace the banner. Team A offers reprinting service. Most cost-effective for frequent updates.

可以。底座可重用,只需更换画面。Team A 提供单独换画服务,最经济。
易拉架同 X 展架有咩分別?

易拉架由底座拉出伸縮,收納方便、佔用空間細,適合經常外出展覽。X 展架用交叉支架撐開,更穩定但較笨重、收納成本高。選擇取決於使用頻率同場景。

Roll-up: collapsible, easy to transport. X-stand: more stable but bulkier. Choose based on frequency and venue.

易拉架由底座拉出,收纳方便。X展架交叉支撑,更稳定但较重。

⚠️ 以上 FAQ �